日文零基礎,中年移居日本京都經驗分享:我們是如何?又為何搬到京都?

中年移居到日本京都
京都神宮道上的大鳥居

嗨!大家好,我是 Cassandre,今天這篇文章將跟大家分享,我們從台灣移居日本京都,透過經營管理簽證成功落地日本京都的完整流程與經驗,順便回覆大家最常問的問題,像是:「我們是怎麼移居到日本的?又為什麼要搬到日本?不會日文可以在日本生活嗎?...」等等的問題。

  1. 搬到京都,從零開始,移居日本到底有多難
  2. 其實原本不是要來日本的!
  3. 日本有很多城市,為什麼最後落腳在京都
  4. 落地京都,什麼都不會,一句話也不會說
  5. 語言不通在日本生活可以嗎?
  6. 為什麼要移居海外呢?

搬到京都,從零開始,移居日本到底有多難?

首先要說明的是,我們不是移民,而是移居(或也可以說是 Long Stay),雖然說移居相較於移民而言,在心理建設上是有很大的不同,不過要搬到日本長住其實真的不是一件簡單的事。 因為日本並不是所謂的「移民國家」,不管是移民或是長住都有很多的限制,不像有些國家本身就提供了好比是退休簽證、投資移民等長期居留政策。 如果想要長期合法的在日本居住下來,大致只有下面這幾種方式(主要的方式):

  • 來日本唸書,拿學生簽證
  • 和日本人結婚,拿配偶簽證
  • 被日本公司雇用或被台灣公司外派日本分公司,拿工作簽證
  • 最後一種比較冷門的選項,就是:經營管理簽證
我們這次就是採用『經營管理簽證』搬到京都來的

什麼是「日本經營管理簽證」?外國人可以怎麼申請?

簡單來說,『經營管理簽證』,就是外國人在日本境內開公司的專用簽證。 相較於其他的長期簽證,經營管理簽證並不是最簡單的那種,如果年輕還在唸書,那麼學生簽證是最簡單的。社會人士若剛好就職的公司有外派機會,那也很容易。
而經營管理簽證相較起來就有點困難,畢竟辦這個簽證有一系列頗爲繁瑣的流程與一定的資金門檻
這次是因為我們意外又幸運地找到了一位住在東京的行政書士,透過他們的協助,才順利的把整個流程處理好。

由於是第一次辦理這種事務,充滿了各式各樣的疑問。
所以在簽約前,我們透過 Line 和視訊通話,跟行政書士來回討論好多次,包括簽證條件、流程細節等,還好他們都很有耐心的一一解答,除了讓我們理解這個簽證要如何處理,也稍稍化解了原本極度不安的心情。 他們還會幫忙評估成功申辦的可能性,如果風險太高辦不下來的話,他們會傾向不接案!因為如果最後沒申請成功,他們的代辦費只會收一半,雖說如此,從一開始跟行政書士接觸,到最後順利落地京都,整個過程中,我們心裡其實也是一直七上八下的。

我們申辦『經營管理簽證』的大致流程

下面是這次申請經營管理簽證的精簡流程,給有興趣的朋友一個概念:

  • 簽約:我們是在2021年11月中旬正式簽約的,簽約時就要決定公司是開設在日本的哪個城市以及公司的名稱、營業內容等,這部分也花了蠻多時間跟行政書士討論。
  • 資金準備:簽約後,要先匯500萬日圓到行政書士的帳戶。這500萬日圓是日本對外國人開公司的最低資本額(雖然也可以零元開公司,但這種條件下,政府會規定必須至少要聘請兩名日本員工才行),這筆資金在簽證核發後,扣除所有相關費用後(辦理公司相關的各種規費、辦公室前期租金與相關設置費用、行政書士的代辦手續費等等),就會退回你的戶頭。而我們則是覺得要從日本再匯回台灣很麻煩(還要支付國際匯款的費用),所以就先暫放在行政書士那裡,一直到落地並且開設了日本郵局銀行的帳戶之後,再請行政書士把剩餘的資金轉過來的。
  • 租辦公室:由於在日本開公司,必須要先有一間辦公室,所以簽約後,就要先租一間辦公室(也就是說從租到辦公室開始,辦公室的租金就要開始支付,即便簽證還沒有辦下來,期間幾個月租金也要列入預算喔),行政書士會找在地的地產服務來協助我們租辦公室。
  • 文件準備
    1. 印章與印鑑證明寄到日本:寄這個會有點緊張,但這是必須的,可以刻一個新的印章,以避免與既有的銀行或任何事務有關聯。
    2. 結婚證書:我們是夫妻一起辦理,要證明關係。
    3. 銀行存摺明細:明細是為了證明500萬日圓是自己的錢,並且要存在自己名下的帳戶超過6個月,避免被誤認是臨時借來的,如果被認為是借來的錢,那麼就要再額外提出證明,錢是跟誰借的?和借錢人的關係?為什麼要借給你等等...相當麻煩,有可能還要提出借貸者的相關資料,所以盡可能避免。
    4. 證件照:這是用來申辦簽證用的。
  • 公司登記完成:接著才能正式送件,申請經營管理簽證。
  • 公司營運計劃書:申請經營管理簽證時,要附上我們所開設公司的營運計劃書,這部分行政書士也會協助,包含翻譯成日文。

外國人在日本以經營管理簽證開公司,租一間獨立的辦公室是必要的。 辦公室跟住家是要分開的,雖然也可以在特定條件下把辦公室和住家合併,但必須是一戶建的房子,同時室內結構也要符合申請公司的規定(例如一進門就要有獨立的空間給辦公室使用之類的),這種符合條件的一戶建通常租金也比較高一些,所以在簽證尚未通過,還沒有入境前,建議還是租一間很小的空間作為辦公室(就像籌備處那樣),若是之後有其他的打算,再進行搬遷也是可以的。 另外還要注意的是,日本很多的房子是不租給外國人的,所以在租辦公室(或是住家)都不是想像中那樣容易。

在日本成立公司是相對簡單的,程序與時間都很快。
真正困難的是,經營管理簽證能不能通過審核。 因為這部分要交由日本出入國管理局審核,聽說不少人送件後足足等了六、七個月,還不見得能成功,也有反覆修正補件,來來回回很多次,才辦下來。

所以送件後,我們每天都還蠻緊張的,時不時的都想聯繫行政書士詢問進度,但其實送件後,所有的『進度』都在日本政府機關、公務人員中移動,行政書士也沒有辦法告訴我們『目前』的動態。
但出乎意料的,這等待的煩躁期比想像中短很多。

奇蹟般地只用了一個月,經營管理簽證就順利地發下來了

感覺真的很幸運。
從送出申請之後,大概只過了一個月的時間,就收到行政書士的通知,說我們的簽證已經通過了!
連行政書士都覺得太順利了吧?
原本心裡還一直有陰影,會被退件嗎?畢竟也有一定的年紀了,這種年紀到日本開公司會通過嗎?又反覆想著會不會被騙啊,這麼大一筆錢就這樣匯給一個陌生人,非親非故,但幸好對方非常專業、細心又值得信任,讓我們整個過程有驚無險。

有這麼一個說法是這樣的:如果選擇在要在東京開公司辦經營管理簽證,那麼時間會很久,因為辦理的件數太多了,處理的時間就會很長。京都大概比較少人來開公司,所以辦理的時間就比較快。

其實原本不是要移居來日本的

這裡就來說說一段(現在想起來有點好笑的)插曲:
一開始我們原本 longstay 的首選,其實是泰國曼谷。

我們很喜歡泰國。
除了天氣太熱是個困擾,但是泰國人的樂觀與熱情,曼谷的城市活力和氛圍,都非常吸引我們。 剛好泰國有個專門給退休人士的退休簽證,只要年滿 50 歲就能申請,可以合法長期居留,聽起來超讚。 也因為如此,所以過去幾年,我們每年都會去曼谷旅行兼考察,我自己還去上了半年泰語課!真的是很認真的有在準備吧?
不過因為當時還沒滿五十歲的年齡門檻,不能申請,只能等啊等……結果疫情來了,所有計畫都卡關了。

延伸閱讀:我們的曼谷系列文章:曼谷,Next stop Bangkok

然後,差點要去葡萄牙

在等泰國簽證時,偶然發現,咦?葡萄牙也有一個叫做「D7 非營利簽證」的東西。

這個D7簽證沒年齡限制,申辦的門檻也不高,不需要砸一大筆錢,加上我們對歐洲一直抱有好奇心,聽說里斯本天氣宜人、甜點又很誘人(我們的頻道是甜點烘焙為主呀!),猶豫再三、掙扎良久,後來找到了一個在里斯本律師樓工作的台灣小女生,馬上進行聯繫、諮詢並取得代辦資料,當下幾乎就決定好要「轉戰里斯本」了。還開始學葡萄牙文,準備迎接歐洲生活。
不過當時仍是疫情期間,葡萄牙所有的簽證申辦工作都停擺了,還是一樣只能等。

為什麼最後來了日本?

就在這樣等著等著的時候,我們偶然在youtube上,看到了一支日本行政書士拍的影片,裡面有提到 Youtuber 也可以透過創業的方式申請移居日本
等等……我們不就是 Youtuber 嗎?!(突然被點醒)
真的可以嗎?有這種事嗎?

本來只是抱著「真的假的啊」的心情去問問,結果行政書士看了我們的 youtube 頻道資料後說:你們的條件非常適合喔,成功機率應該很高!
這一聽,瞬間燃起信心火焰!雖然之前從來沒有想過要移居到日本,但畢竟日本離台灣近、文化又相對熟悉,不比歐洲要飛十幾個小時、也比較容易適應生活,而且同為亞洲人,也很容易在人群中『隱形』。
於是我們就想:「好吧,姑且一試吧~」,沒想到,一試就成功了!由於變化太快,簽證下來的速度也很快,所以完全沒有時間學日文。
結果學了泰語沒去曼谷、學了葡語沒去里斯本,沒學日文反而來了京都。
語言準備完全錯棚,學了泰文和葡萄牙文,完全沒學日文,卻來到日本展開新生活。

日本有很多城市,為什麼最後落腳在京都?

其實選擇移居到京都,倒也不是什麼超級深思熟慮的決定。
我們並不是很熱衷於日本旅遊,我只有大約在二十多年前,曾經跟姐姐去過一次東京小旅行,前兩年,由於信用卡紅利回饋,得到幾張免費的亞洲主要城市的機票,所以跟先生一起去了兩次京都,但天數都不長,第二次去還順便在大阪住了兩天,所以對日本的城市幾乎都沒有什麼特別的印象
但與京都的這短短的兩次邂逅,讓我們覺得京都的生活步調剛剛好,很適合走路,環境也很宜人,很有生活感,所以當行政書士問我們要在哪裡開公司時,我們很快就決定在京都了(但其實也是因為對我們來說並沒有更多的選項)。

京都落地,什麼都不會,一句話也不會說

我們是在簽證通過以後,才開始學五十音,因為當時並不確定會不會申請成功,記得那個時候,我們都還持續在學葡萄牙文呢(笑)!

原本一落地,我們是打算自己去辦住民登記,因為這個住民登記必須要在落地後的14天以內要辦好。 我們心裡想著這是第一關,語言不通該怎麼跟公務人員互動呢?
但還是硬著頭皮抱持著「靠手語加上Google 翻譯和厚臉皮」,天下應該沒有什麼辦不下來的事吧? 反正就是「一次不行就辦兩次,兩次不行就三次,總有一天會辦成的吧!(我們有14天的時間)」
沒想到這個心理建設完全派不上用場!

話說我們非常貼心的行政書士,在我們落地前就幫我們介紹了一位會說中文的地產擔當,這位地產先生簡直就是我們在京都的救星!
就在我們落地第二天一大早,準備要去區役所闖關時,地產先生突然打 Line 來說,要開車載我們去辦住民登記,喜出望外!
辦了住民登記後,地產先生還順便載我們去入管局改在留卡的地址,以及更新在留卡上的名字,把原本在留卡上印的英文名,改為漢字本名,連我的工作資格也一起幫忙辦好了,由於當時入關時,我的在留卡標注的是不能工作的,這部分是登記錯誤,所以需要更正。
事後想,這部分要是沒有地產先生幫忙,我們可能要過很久很久才會發現我的在留卡有這項錯誤 :)

在留卡是在下飛機後,辦理入關手續時,由海關人員直接印製交付,雖然海關有詢問資訊是否正確,但由於語言不通、心情緊張,加上對這些程序相當陌生,所以拿到的在留卡上有些資訊是不正確的。在入境之後,一定要詳細檢查,然後在辦理住民登記時,一並更正。

接下來幾天,他還帶著我們去辦手機門號、郵局銀行開戶,這些都搞定之後,才開始帶我們看房子,也很快很順利的,就找到我們現在住的這個公寓。 家裏的 Wi-Fi、水電瓦斯也都幫我們處理得妥妥當當。
從下飛機到搞定所有生活基本程序不到兩週全部完成,我們原本落地後,先預定了一個月的飯店,但因為所有事情都比預期來得順利,所以還提早一週退房。 這一連串流程中,我們主要的工作就是跟著地產先生到處跑,然後在一旁傻笑、簽名,其餘的都靠地產先生完成。

語言不通可以在日本生活嗎?

如果單純就生活層面而言,在京都生活,日文不通,其實還過得去,不能說完全沒有障礙,但是透過 google 翻譯之類的工具,加上比手畫腳,一般都沒有太大的問題,網路上很多人會說,在日本不會日文很容易挨日本人白眼,但京都似乎還沒有碰上類似的情況,我們遇到的不管是店員或是公家機關的工作人員都很友善,也有一聽到我們的日文口音,就直接改以英文來跟我們溝通的,沒錯的喔,很多日本年輕的學生店員,英文都相當流利。
而且我們平時會用到日文的機會其實也沒有那麼高
好比日常採買,一般在京都的生鮮超市幾乎都是『自助結帳』,挑了想買的東西,然直接到結帳區掃描商品條碼,然後付錢,幾乎都不需要跟人深度互動。
又比方餐廳點單,很多的餐廳也都是採用電子菜單,直接點點螢幕就可以點菜,除了結帳幾乎也不需要跟人說日文,即便是結帳時要跟店員互動,一開始可能會聽不懂,但幾次之後,多半都能正常互動(畢竟會說的內容都大同小異)。
當然這也造成了日文進步的速度非常緩慢(但不可否認,我們學得很懶散 ;p),我們落地後,學得最快的就是點菜相關的日文。

以上是單純指生活部分,若是工作的話,就是另一個故事了!
我們目前主要的工作是做 Youtuber,大多是在家工作,沒有跟日本人互動的機會,所以日文能力好壞,不太有什麼影響。 但如果是在日本職場就職,那沒有相當好的日文能力,幾乎是不可能的任務。 當然,未來如果語言能力提升,我們也許會開始尋求與日本公司的合作,但現階段就努力學習日文了。

為什麼要移居海外呢?

中年移居海外,我們覺得最大的困難是包袱太多,不然中年移居,應該是最容易的。 因為性格相對成熟,財務也相對穩定,但是中年移居會變得這麼困難,主要是因為待在舒適圈的時間太久了,反而什麼都不敢。 感覺任何一個決定,都會動轍得咎,不像年輕人出國唸書就出國了,沒有什麼負擔。

然後有些事情是,需要一點衝動和勇氣,當然不是說不會失敗,但失敗好過沒有去做。

因為步入中年後,能夠活動的時間也剩不多了,所以儘可能的把握時間,想做、能做的,就趕快去做,不要把失敗看得太重。 這同時也說明了,我們為何要移居海外。
每個移居海外的人,各有各的理由。
有些人是為了逃避某些問題。
有些人是為了追求更多的成就。
我們比較像是去探索,因為不斷向外探索的過程,其實就是持續地向內探索

雖然前面有提到,這次移居計劃,幾乎是沒有任何的計劃,感覺相當的倉促,但是到海外 longstay 這個想法,其實在我們心裡已經醞釀非常久的時間了。 老實說,我們在台北的生活跟工作都很自在,因為這是一個非常堅固的舒適圈,是我們花了幾十年,一點一滴量身打造出來的舒適圈。
雖然很自在,不過慢慢你就會發現說,對很多事情的熱情就愈來愈少了,然後會愈來愈習慣性的,視一切為理所當然。
於是我們就想說,能不能到一個完全陌生的國度生活看看,雖然很困難,然後也充滿恐懼、挑戰和冒險,但是就是會有那種活著的感覺。 這樣說是有一點抽象,但念頭的本身卻是很單純的。

最後是我們移居日本的FAQ影片,裡面有更多針對這次移居京都大家最想知道的問題,有興趣的朋友可以點來看,之後我們也會把在京都生活的點滴紀錄,逐步的分享出來。